Tổ chức

Dzongkar Choede vừa là một cộng đồng tâm linh vừa là một cơ sở sống động phức tạp. Các thời kinh chung, việc học triết học, giáo dục và chăm sóc các tăng sĩ trẻ, chuẩn bị thực phẩm, y tế, bảo trì, tài chính và quan hệ với cộng đồng bên ngoài — tất cả đều phải được điều phối cẩn thận.

Bộ máy tổ chức của tu viện tồn tại để hỗ trợ những trách nhiệm chung ấy. Mục đích của nó không phải hành chính vì chính nó, mà là tạo ra những điều kiện ổn định để chư tăng có thể học, tu và sống chung trong hòa hợp.

Lãnh đạo tâm linh và trách nhiệm chung

Tu viện do vị Trụ trì hướng dẫn, theo truyền thống gọi là Khenpo. Là vị lãnh đạo tâm linh cao nhất, Trụ trì gìn giữ phương hướng tôn giáo, truyền thống giáo dục và sự an lạc của cộng đồng. Các vị đã đảm nhiệm chức vụ này được giới thiệu trong trụ trì và ban lãnh đạo.

Vị Trụ trì không gánh mọi trách nhiệm một mình. Công việc của tu viện được chia sẻ giữa các vị trưởng lão, những người giữ chức vụ được bổ nhiệm hoặc bầu chọn, các ban, các giáo thọ và thành viên của cộng đồng tăng sĩ. Mỗi vai trò góp phần vào sự vận hành của toàn thể.

Theo cách đó, sự lãnh đạo phản ánh một hiểu biết cốt lõi của Phật giáo: không phần nào của cộng đồng tồn tại độc lập. Tu tập, giáo dục, kỷ luật, chăm sóc và phụng sự thiết thực đều nương vào nhau — chủ đề của cuộc sống chung.

Vị Trụ trì

Vị Trụ trì đưa ra sự hướng dẫn tâm linh tổng quát cho tu viện. Trách nhiệm của ngài bao gồm:

gìn giữ dòng truyền thừa và truyền thống tôn giáo của tu viện;
hướng dẫn phương hướng tâm linh và giáo dục;
chủ trì các nghi lễ và dịp lễ quan trọng của cộng đồng;
cố vấn cho giáo thọ, ban hành chính và thành viên cộng đồng;
đại diện tu viện trong các vấn đề tôn giáo và công cộng quan trọng; và
hộ trì sự hòa hợp và phúc lợi lâu dài của Tăng đoàn.

Thẩm quyền của Trụ trì trước hết được hiểu là trách nhiệm phụng sự. Ngài được giao phó việc gìn giữ giáo pháp và giúp cộng đồng giữ vững mục đích của mình.

Giới luật và đời sống cộng đồng

Kỷ luật hằng ngày và nề nếp của đời sống cộng đồng theo truyền thống do vị giám luật trông coi, tiếng Tạng gọi là Gegu hay Gekö.

Vị giám luật giúp điều phối thời khóa hằng ngày và bảo đảm các hoạt động chung được tiến hành với sự chú tâm và tôn trọng. Trách nhiệm của vị ấy có thể bao gồm việc trông coi:

việc tham dự thời kinh và đại chúng;
chuẩn mực hành xử của tăng sĩ;
lịch học và lịch tranh biện;
việc giữ gìn quy củ chung;
tổ chức các buổi lễ tôn giáo; và
việc giải quyết ôn hòa các khó khăn trong cộng đồng.

Giới luật trong một tu viện Phật giáo không nhằm đơn thuần kiểm soát từ bên ngoài. Nó tạo ra một nhịp điệu chung nâng đỡ chánh niệm, hành xử có đạo đức và sự quan tâm đến người khác.

Trách nhiệm cầu nguyện và nghi lễ

Các thời kinh chung và nghi lễ đòi hỏi hình thức lãnh đạo và điều phối riêng.

Vị duy-na, theo truyền thống gọi là Umzé, dẫn dắt việc tụng niệm chung và giúp gìn giữ truyền thống nghi quỹ của tu viện. Cùng với Trụ trì, giám luật và các vị trưởng lão khác, duy-na giúp bảo đảm các thời kinh và nghi lễ được tiến hành đúng cách và truyền lại cho các thế hệ sau — truyền thống sống động được mô tả trong trụ cột nghi lễ.

Các tăng sĩ khác có thể được giao trách nhiệm chuẩn bị chánh điện, pháp khí, lễ phẩm, nhạc cụ và vật dụng nghi lễ. Điều khách viếng thăm thấy như một buổi lễ duy nhất vì thế là kết quả của sự chuẩn bị cẩn thận và phụng sự tập thể.

Hành chính chung

Bộ phận hành chính chung của tu viện quản lý những việc thiết thực giúp cộng đồng vận hành hằng ngày.

Một ban hoặc văn phòng hành chính làm việc dưới cơ cấu quản trị của tu viện và tham vấn với ban lãnh đạo tâm linh. Trách nhiệm có thể bao gồm:

quản lý thu, chi và sổ sách;
bảo trì công trình và cơ sở vật chất;
lo thực phẩm, vật tư và phương tiện đi lại;
điều phối các dự án xây dựng và phát triển;
lưu giữ hồ sơ của tu viện;
liên lạc với cơ quan nhà nước và các tổ chức khác;
tiếp khách và xử lý thư từ; và
hỗ trợ nhà trường, dịch vụ y tế và các chương trình cộng đồng của tu viện.

Dù những việc này có vẻ tách khỏi sự tu tập tôn giáo, chúng làm cho sự tu tập ấy có thể tiếp tục. Giữ gìn một nhà bếp, sửa một mái nhà hay lập một bản ngân sách năm cũng có thể được hiểu là phụng sự Tăng đoàn.

Giáo dục và trường tu viện

Giáo dục là một trong những trách nhiệm trung tâm của tu viện. Trường tu viện Dzongkar Choede kết hợp học tập Phật pháp truyền thống với các môn cần thiết cho đời sống trong thế giới hiện đại.

Ban quản lý nhà trường làm việc phối hợp với cơ quan quản trị chung của tu viện. Một ban, với sự trợ giúp của hiệu trưởng và hiệu phó, trông coi các vấn đề học thuật, giáo dục, tài chính và phát triển.

Các giáo thọ giám sát lớp học, kỳ thi, việc học thuộc lòng, nghiên cứu kinh điển và tranh biện. Các giáo thọ giám hộ sống cùng các tăng sĩ nhỏ tuổi trong khu nhà ở và chăm lo đời sống hằng ngày, bài vở và sự hình thành nhân cách tu sĩ của các em.

Cơ cấu này gắn kết giáo dục, chăm sóc và quản trị. Sự trưởng thành của một tăng sĩ trẻ không chỉ được xem là tiến bộ học thuật, mà là sự hình thành dần dần của tri thức, kỷ luật, từ bi và trách nhiệm.

Các ban và lĩnh vực phụng sự

Những lĩnh vực khác nhau của đời sống tu viện có thể được giao cho các ban, người giữ chức vụ hoặc nhóm tăng sĩ cụ thể. Những lĩnh vực ấy có thể gồm:

nghiên cứu triết học và học thuật;
thi cử và chương trình học;
trường tu viện;
y tế và chăm sóc các vị cao niên;
nhà bếp và thực phẩm;
công trình và bảo trì;
nghi lễ tôn giáo;
thư viện và bảo tồn kinh sách;
nơi lưu trú cho khách;
tài chính và gây quỹ; và
truyền thông và quan hệ đối ngoại.

Thành phần cụ thể của các ban này có thể thay đổi theo thời gian tùy nhu cầu của tu viện. Nguyên tắc dẫn đường vẫn là sự liên tục của trách nhiệm, chứ không phải sự lệ thuộc vào một cá nhân.

Vai trò của đại chúng

Chư tăng không chỉ là người tiếp nhận các quyết định hành chính. Đại chúng tăng sĩ — Tăng đoàn — là thân thể sống của tu viện.

Những việc quan trọng được bàn bạc qua các thủ tục đã định của tu viện, với sự tham gia của các vị trưởng lão, người giữ chức vụ và cộng đồng rộng hơn khi thích hợp. Một số trách nhiệm do cơ quan quản trị phân công, số khác theo quy trình truyền thống là đề cử, bổ nhiệm hoặc bầu chọn.

Sự tham vấn giúp giữ tính liên tục giữa các thế hệ và nhắc mỗi tăng sĩ rằng sự an lành của tu viện là trách nhiệm chung.

Các cộng đồng khangtsen

Trong tu viện lớn, chư tăng còn có thể thuộc về những cộng đồng cư trú nhỏ hơn, theo truyền thống gọi là khangtsen. Những cộng đồng này mang lại một cấu trúc gần gũi hơn của tình bạn, sự chăm sóc và trách nhiệm tương hỗ.

Chúng giúp tổ chức chỗ ở và hỗ trợ hằng ngày, và có thể cho các tăng sĩ trẻ hay mới đến cảm giác thuộc về giữa một cơ sở lớn. Các vị lớn tuổi giúp các vị trẻ thích nghi với nề nếp, kỳ vọng và đời sống chung của tu viện.

Cơ cấu khangtsen cho phép một tu viện vài trăm tăng sĩ vẫn giữ được sự gần gũi và chăm sóc lẫn nhau của một cộng đồng nhỏ.

Giải quyết khó khăn

Bất đồng và hiểu lầm có thể nảy sinh trong mọi cộng đồng con người. Tại Dzongkar Choede, mục đích của việc hòa giải không phải xác định ai thắng ai thua, mà khôi phục sự thông hiểu và hòa hợp trong cộng đồng.

Các vấn đề có thể được nêu ra qua trao đổi với giáo thọ, các vị trưởng lão, vị giám luật hoặc thành viên ban hành chính. Lắng nghe, tôn trọng và tinh thần trách nhiệm được nhấn mạnh. Phẩm giá của những người liên quan phải được bảo vệ cùng với sự an lành của cộng đồng.

Cách tiếp cận này phản ánh hiểu biết rằng hành vi ảnh hưởng không chỉ đến cá nhân mà đến toàn bộ mạng lưới quan hệ trong đó đời sống tu viện diễn ra.

Hành chính như một sự tu tập

Đời sống hữu hình của một tu viện — các thời kinh, buổi giảng, cuộc tranh biện và nghi lễ — nương vào một khối lượng lớn công việc lặng lẽ hơn.

Sổ sách phải được giữ. Bữa ăn phải được lên kế hoạch. Trẻ nhỏ phải được chăm sóc. Nhà cửa phải được sửa chữa. Khách phải được đón tiếp. Các vị cao niên và đau yếu phải được quan tâm. Sách vở và pháp khí phải được gìn giữ.

Những trách nhiệm ấy không được xem là tách rời khỏi đời sống tâm linh của tu viện. Khi được làm với sự chú tâm và vì lợi ích người khác, công việc hành chính trở thành một hình thức tu tập.

Qua sự lãnh đạo chia sẻ, trách nhiệm rõ ràng và phụng sự tập thể, Dzongkar Choede mong gìn giữ truyền thống của mình đồng thời đáp ứng một cách sáng suốt nhu cầu của một thế giới đang đổi thay. Quý vị có thể liên hệ với tu viện hoặc ủng hộ công việc của tu viện.

Trang này là bản dịch máy, đang chờ tu viện duyệt.